chapter 5 described the conditions of generator systems " parallel running and its realization of simulation 第五章讲述了发电机组并联运行的条件和仿真实现。
the planned implementation date for basel ii is december 2006 with parallel running from january 2006 预计新巴塞尔协议的实施日期为2006年12月,可能从2006年1月开始(估计此处有错误,原文应为2007)。
ann has strong parallel running, fault-tolerant and self-learning " capacity . ann can finish the gain of knowledge by the model sampling and . memory the knowledge into the weights of topological structure 神经网络具有很强的并行性、容错性和自学习能力,通过对典型样本的学习,完成知识的获取,并将知识分布存储在神经网络的拓扑结构连接权值中,用来对未知样本进行识别。
the parallel running of the new electronic services system will enable the public to enjoy the e-services, including booking of appointments, submission of applications, enquiry of application status and payment of application fees through the internet and self-service kiosk 配合一并推出的电子服务系统,市民将可透过互联网或自助服务站,享用有关的电子服务,包括预约、递交申请、查询申请进度及缴付申请费用等。